Harman Kardon Citation 300 test: en liten trådløs Hifi-høyttaler med avansert ergonomi

Innholdsfortegnelse

En finish med veldig elegante aksenter
Det forenklede Google Chromecast-miljøet
En god ide om høy kvalitet i kompakt format
Et kabinett så enkelt å leve med

Harman Kardon har et rykte på Hifi som er anskaffet og vedlikeholdt siden 70-tallet. Tilbudet har blitt kraftig redusert de siste årene, til fordel for søstermerket JBL. Og så kom Citation-utvalget av tilkoblede høyttalere, med mer enn et dusin produkter som dekker alle behov for lyd og hjemmekino. Her tester vi den trådløse Citation 300-høyttaleren, en mellommodell.
Harman Kardon-merket er en del av Harman-gruppen, som selv tilhører Samsung. Opprinnelig ble de første tilkoblede høyttalerne bare utgitt på JBL, modeller med Google Assistant til rimelige priser. Så ble det samme konseptet avvist i en mer eksklusiv versjon hos Harman Kardon, under navnet Citation. Et etternavn som vil bringe tilbake gode minner til de eldste blant oss, fordi det ble festet til de mest eksklusive enhetene fra merket på 70- og 80-tallet. Det nåværende Citation-sortimentet ble raskt utviklet for å imøtekomme lydstang, subwoofer. bass- og kolonnehøyttalere. Produkter til mer eller mindre tilgjengelige priser, avhengig av budsjettet. Samtidig stengte JBL Link trådløse høyttalerlinjen for å la Harman Kardon kontrollere nisje. JBL har fokusert på nomaden på nytt,Bluetooth eller høyttalere med flerfarget LED for fest. Det motsatte av Quote.

En finish med veldig elegante aksenter

Citation 300 er midt i området. I familien av trådløse høyttalere finner vi to mindre modeller, One og 100, og en større modell, 500. Størrelsen på 300 gjør at den enkelt kan finne sin plass på ethvert møbel. Den måler 30 cm bred og 18 cm høy. Vekten er 4,1 kg.
Denne høyttaleren er tilgjengelig i svart eller grått, som alle modeller i Citation-serien. Basen er laget av plast, men hoveddelen foran og bak er dekket av et veldig trendy skandinavisk lyngstoff. Formene er organiske, alt i rundhet, noe som visuelt reduserer mesteparten av Citation 300.

Harman Kardon har valgt å bryte med trenden at en trådløs høyttaler, uansett hvor avansert, fungerer uten skjerm. I nesten alle konkurrentene, bortsett fra Bose for eksempel, er høyttalerskjermen mobilapplikasjonen. Ved å integrere en skjerm på Citation 300 gjør Harman Kardon høyttaleren enklere å bruke for alle. Det etterlater også valget når du vil: Jeg bruker skjermen på høyttaleren hvis jeg er neste eller mobilapplikasjonen hvis jeg ikke vil reise meg fra sofaen.

Denne skjermen er integrert på oversiden av kabinettet. Den har også en avrundet form, og likevel er den taktil. En berøringsskjerm er ikke lenger nødvendigvis rektangulær nå. Rett nedenfor brukes to sensitive taster for volum. Du kan også justere den på berøringsskjermen ved å sveipe fingeren. Det er også de to hullene som tilsvarer mikrofonene for Google Assistant. De vanlige fire lysdiodene som er koblet til assistenten, er foran, skjult bak det akustiske stoffet.
Kjøp Harman Kardon Citation 300 på Son-Vidéo
Kjøp Harman Kardon Citation 300 på Boulanger

Det forenklede Google Chromecast-miljøet

Som ofte med høyttalere utstyrt med Google Assistant og derfor Chromecast, er det ingen fysisk inngang på høyttaleren. Ingen optisk kontakt for TV-en, og enda mindre analog kontakt for vinylplatespiller. Vi må nøye oss med musikk via nettverket eller Bluetooth, noe som burde tilfredsstille nesten alle i dag.

Komme i gang er fra Google Home-appen. På dette tidspunktet gir høyttalerskjermen viktig sikkerhet. Med mange høyttalere, under installasjonsfasen, er det mulig å finne seg fortapt, fordi det ikke er noe som egentlig vet at alt gikk bra. Og det er enda verre når prosedyren ikke har fungert ordentlig! Skjermen på Citation 300 er betryggende: den lar deg følge installasjonen og kontrollere at den fungerer som den skal. De mindre erfarne i tilkoblede høyttalere vil sette pris på. Det første trinnet er å velge språk for å gjøre det lettere for følgende trinn.

Når den er tilknyttet WiFi, kan høyttaleren konfigureres fra den lille skjermen. Vanligvis er det fysiske taster for å deaktivere mikrofonene og for å starte Google Assistant på skjermen. Bluetooth-paring er også her. I innstillingene er det mulig å sjekke nettverksinformasjonen eller behovet for å oppdatere høyttaleren. En liten veiledning gir indikasjoner på bruken av Citation 300.
Høyttalerskjermen kan også brukes som en universell fjernkontroll. Forklaringer. I menyene er det muligheten til å lage personlige knapper. De tilsvarer hver en stemmekommando som du skal spille inn. For eksempel: "start FIP radio". Du tilordner denne setningen til en knapp som du kan knytte et ikon til fra en liste over forslag. Når du trykker på denne tasten, trenger du ikke å gjenta noe, Citation 300 starter FIP-radioen umiddelbart.

Denne funksjonen går utover mulighetene til Harman Kardon-høyttaleren. Alle Google Assistant-relaterte kommandoer kan tilordnes en tast: "gi meg morgendagens vær", "slå av kjøkkenlysene" eller "slå på stue-TV". Du kan huske alle slags kommandoer og ha dem tilgjengelig, som om skjermen til Citation 300 skulle bli en berøringsskjerm for hjemmeautomatisering.

På musikksiden, takket være Chromecast og AirPlay 2, kan Citation 300 motta musikk fra omtrent alle applikasjoner. Den kan også kombineres i flere rom med andre kompatible høyttalere, enten Citation eller ikke. Under avspilling viser skjermen omslag, tittel, artist og albumnavn. På stemmesiden fant vi mikrofonene mindre mottakelige enn med andre Google-høyttalere. Du må heve tonen når volumet på musikken allerede er høyt. Andre modeller er mer effektive når det gjelder fangst, men kvaliteten på resultatene forblir den samme.

En god ide om høy kvalitet i kompakt format

Her er en mangel som hoppet ut for ørene fra første lytting: konstruksjonen av Citation 300 virket mindre vellykket enn konkurrerende høyttalere. Estetisk og når det gjelder finish er det ingenting å klage på. Og så er det et spørsmål om smak. Det vil heller være på stivheten i kroppen at skoen klemmer. Faktisk overfører Citation 300 enkelt bassvibrasjoner til sin støtte. Vi plasserte den der alle testene våre ble utført. Ingen andre høyttalere hadde vibrert benkeplaten, til og med mye større høyttalere med høyere bassnivå. Det er ikke en uoverstigelig begrensning i seg selv. Hvis barehylle eller skap beregnet på å motta Citation 300 må være av veldig sterk type for å eliminere enhver risiko for overføring av vibrasjoner.

Løsningen vil være å senke bassnivået fra høyttaleren, dette er mulig på en skala fra -10 til +10. Men det er synd, for bassen som er restaurert av Citation 300 er ganske kvalitativ. Med en tilbøyelighet til å gå ned lavt i frekvens, med artikulasjon og utstansing når det er nødvendig. Den nedre mellomtonen er også veldig kjøttfull med tilstedeværelse i dette registeret, ofte neglisjert av små trådløse høyttalere til fordel for en bass (for) demonstrativ.
Citation 300 tilbyr nøyaktige klokker i mellomtone, uansett lydnivå. Dette gir den god lesbarhet med rene vokal og instrumenter tilstrekkelig atskilt fra hverandre. Dette er en av de viktigste egenskapene til denne høyttaleren: Stemmene virker aldri tilbaketrukket, tilslørt eller farget. Deres avrundede reproduksjon ligner på kapasiteten til tradisjonelle hi-fi-høyttalere.

Lyden prøver å trekke seg ut fra høyttaleren for å skape en lydboble rundt den. Skalaen er fin, men vi er fortsatt ganske langt fra et par stereohøyttalere. Vi krever, fordi restitusjonen av 300 er kvalitativ i alle registre, vi trengte bare et lydbilde. Lydmeldingen er alltid lesbar, det er det viktigste. Kvaliteten på høyt register bidrar til dette resultatet. Selv om det noen ganger er litt lyst, avhengig av sangen, blir det aldri aggressivt.

Et kabinett så enkelt å leve med

Uten mulig fysisk samhandling krever dematerialisert musikk mellomgrensesnitt. Mer eller mindre kompleks for vanlige mennesker å ta i hånden, har Harman Kardon tatt del for å gjøre livet ditt lettere. Citation 300 kan styres fra musikkprogrammet du ønsker: Spotify, Qobuz, SoundCloud, YouTube, etc. Send deretter musikken til Citation, enten i AirPlay 2 eller i Chromecast. Vi er her i riket av total universalitet. Takket være Google Assistant-mikrofonene kan du også kontrollere høyttaleren og musikken med stemmen. Til slutt, med den fantastiske fargeberøringsskjermen, er grunnleggende interaksjoner lett mulig: volumkontroll, neste sang, personlige knapper. Citation 300 har utmerkede lydkvaliteter i et så lite volum,med en fin respekt for tavler og alle frekvenser generelt. Alt dette gjør det til en veldig hyggelig høyttaler å bo i.